خوش هیکلی به انگلیسی

کلمه‌ی «خوش‌هیکلی» در زبان انگلیسی به good physique یا having a good figure ترجمه می‌شود.

خوش‌هیکلی به حالتی گفته می‌شود که فرد از نظر فرم و ساختار بدن، اندامی متناسب، سالم و جذاب دارد. این واژه بیشتر به شکل کلی بدن اشاره دارد تا فقط عضلات یا سایز خاصی، یعنی وقتی بدن فرد متناسب و هماهنگ با قد و وزنش باشد و ظاهری زیبا و سالم داشته باشد، گفته می‌شود که خوش‌هیکل است.

خوش‌هیکلی معمولاً نشانه‌ای از سبک زندگی سالم، تغذیه مناسب و فعالیت بدنی منظم است. افرادی که خوش‌هیکلی دارند معمولاً احساس اعتماد به نفس بیشتری در حضور دیگران دارند و این ویژگی می‌تواند در روابط اجتماعی و حتی فرصت‌های شغلی تأثیرگذار باشد.

در فرهنگ‌های مختلف، معیارهای خوش‌هیکلی ممکن است متفاوت باشد؛ در برخی فرهنگ‌ها بدن عضلانی و ورزیده محبوب است، در برخی دیگر تناسب و زیبایی ظریف‌تر اهمیت دارد. به هر حال، خوش‌هیکلی بیشتر بر سلامت کلی بدن و توازن آن تأکید دارد و نه صرفاً اندازه یا حجم عضلات. علاوه بر ظاهر، خوش‌هیکلی می‌تواند بازتابی از سلامتی جسمی و روانی فرد باشد و ارتباط مستقیمی با عادات روزمره مانند ورزش، خواب مناسب و تغذیه سالم دارد.

خوش‌هیکلی نه فقط یک توصیف ظاهری بلکه نمادی از سبک زندگی سالم و متعادل است که بر کیفیت زندگی فردی و اجتماعی تأثیر مثبتی دارد. افرادی که به خوش‌هیکلی خود اهمیت می‌دهند، معمولاً توجه ویژه‌ای به مراقبت از بدن و سلامت عمومی خود دارند که این باعث می‌شود زندگی پرانرژی‌تر و با نشاط‌تری داشته باشند.